|
Their first descent into the abyss started with an 800 metre ride through tunnels and caverns on the old Miners Tramway, a train hauled by a battery-electric locomotive.
|
|
|
他们先是乘坐老式矿场电吊车穿过了800米的地道和岩洞抵达洞穴。 |
|
Their first meeting will be a fitness assessment.
|
|
|
他们第一次见面就将进行健康评估的活动。 |
|
Their first performance doesn't go quite to plan, but Daisy, Jack and Sprat, the cat discover unexpected talents!
|
|
|
他们的第一次表演没能按计划进行,但是戴西、杰克和猫咪小不点儿却发现了自己意想不到的天赋! |
|
Their first reaction is to speed up the cooling fans.
|
|
|
第一种反应就是加速散热风扇的运转。 |
|
Their firstborn child died of pneumonia at the age of eight.
|
|
|
他们的头一个孩子八岁时死于肺炎。 |
|
Their flow characteristics permit accurate and repeatable flow control.
|
|
|
截止阀的流体特性允许精确和重复的流体控制。 |
|
Their fluorescence emission properties were studied and their photolysis kinetics was investigated in different media by means of steady state photolysis method.
|
|
|
考察了其荧光光谱特性,发现甲氧基苯甲酰亚甲基光产碱剂的荧光量子效率较低,而萘甲酰亚甲基光产碱剂较高。 |
|
Their focuses, to a certain degree, are artificial products by those of cultural studies.
|
|
|
所谓的“热点”,在某种程度上,是“文化研究”者人为制造的。 |
|
Their food is running short .
|
|
|
他们的食物不够了。 |
|
Their food was venison, wilder turkey, and fish.
|
|
|
鹿肉、野火鸡和鱼都是他们的食物。 |
|
Their football team performed very well in the match yesterday.
|
|
|
他们的足球队在昨天的比赛中表现突出。 |