|
The ex-colonel of the FSB secret service — formerly the KGB — weakened overnight in University College Hospital as docs battled to treat his failing heart, liver and bone marrow.
|
|
|
在大学学院医院，一整夜里，亚历山大的身体逐渐变弱，医生们努力地挽救他衰竭的心脏，肝脏和骨髓。 |
|
The ex-husband was still at large.
|
|
|
她的前夫目前依然在逃。 |
|
The ex-premier is a recognized politician.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The ex-premier is an acknowledged foreseeing politician.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The ex-premier is an acknowledged politicians of farseeing.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The ex-premier is generally acknowledged as a farsighted statesman.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The ex-president is a known farsighted politician.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The ex-president was banished from ever returning to his country.
|
|
|
前任总统被放逐，不准再返回祖国。 |
|
The ex-prime minister is a recognizedly far-sighted politician.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The ex-umbrella man retreated.
|
|
|
伞的冒牌主人撤退了。 |
|
The exact cause of depression remains unclear.
|
|
|
引起忧郁症的确切原因还没有查明。 |
