英汉双语例句-生物医药大词典

Needless to say, both the Jain and the Buddhist redefinitions of reality produced their own expert personnel, as was probably also the case with the epic poets who challenged the Brahman universe in al less comprehensive and less sophisticated manner.

中文意思：
无须多说，耆那教和佛教对实体的再定义产生了他们自己的专业人员，如同可能的情况一般，史诗诗人以一种欠缺理解和不练达的方式挑战了婆罗门教共同体。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Needless to say, I didn't follow up by looking for references to this area of research in the National Library of Medicine.			不用说，我并没有花时间在国家医学图书馆里，查询这方面的相关文献。
	Needless to say, I survived.			不用说, 我得救了.
	Needless to say, I'm not sure that I want to change my life-style.			不用多讲，我并不确定是否改变我的生活方式。
	Needless to say, all of us are very clear about these facts.			不用说,我们大家都很清楚这些事实.
	Needless to say, both the Jain and the Buddhist redefinitions of reality produced their own expert personnel, as was probably also the case with the epic poets who challenged the Brahman universe in a less comprehensive and less sophisticated manner.			更不用说，佛教和基督教对于实在的再定义生产了她们自己的专家，也就如同史诗用一种简单而易理解的方式去挑战婆罗门的宇宙。
	Needless to say, both the Jain and the Buddhist redefinitions of reality produced their own expert personnel, as was probably also the case with the epic poets who challenged the Brahman universe in al less comprehensive and less sophisticated manner.			无须多说，耆那教和佛教对实体的再定义产生了他们自己的专业人员，如同可能的情况一般，史诗诗人以一种欠缺理解和不练达的方式挑战了婆罗门教共同体。
	Needless to say, dramatic changes can result.			想也知道，这一定会带来极为剧烈的变化。
	Needless to say, he also experimented in his own back garden.			不用说，他也利用后花园作实验。
	Needless to say, he came late as usual.			不用说他照例来得很晚。
	Needless to say, he kept his promise.			不用说，他信守了他的诺言。
	Needless to say, if the book in the library is kept in random order, it is impossible for the readers to find what they want.			不用说，如果图书馆里的书陈列得毫无章法，读者不可能找到他们所要的书。