|
[NIV] Should good be repaid with evil?
|
|
|
20[和合]岂可以恶报20善呢? |
|
[NIV] Should he be told that I want to speak? Would any man ask to be swallowed up?
|
|
|
20[和合]人岂可说，我愿与他说话，岂有人自愿灭亡吗? |
|
[NIV] Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: 'The Lord 's right hand has done mighty things!
|
|
|
15[和合]在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音，耶和华的17右手施展大18能。 |
|
[NIV] Show us your unfailing love, O Lord , and grant us your salvation.
|
|
|
7[和合]耶和华啊!求你使我们得见你的慈爱，又将你的9救恩赐给我们。 |
|
[NIV] Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.
|
|
|
24[和合]摩西的孙子，革舜的儿子12细布业掌管府库。 |
|
[NIV] Side by side they lie in the dust, and worms cover them both.
|
|
|
他们一样躺卧在尘29土中，都被30虫子遮盖。 |
|
[NIV] Since they show no regard for the works of the Lord and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.
|
|
|
5[和合]他们既然不11留心耶和华所行的和他手所作的，他就必毁坏他们，不建立他们。 |
|
[NIV] Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.
|
|
|
25[和合]我们若是靠圣灵得生，就当靠圣灵行事。 |
|
[NIV] Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is seated at the right hand of God.
|
|
|
1[和合]所以，你们若真与基督一同复1活，就当求在上面的事；那里有基督坐在神的2右边。 |
|
[NIV] Sing to God, sing praise to his name, extol him who rides on the clouds - his name is the Lord - and rejoice before him.
|
|
|
4[和合]你们当向神唱诗，歌颂他的6名，为那坐车行过旷野的7修平大路；他的名是耶和华，要在他面前欢乐。 |
|
[NIV] Sing to the Lord , praise his name; proclaim his salvation day after day.
|
|
|
要向耶和华歌唱，称颂他的名，天天传扬他的3救恩。 |
