|
Semantic opacity covers such issues as ambiguity，vagueness and generality.
|
|
|
语义不明确包括多义（歧义）、模糊与概括（笼统）。 |
|
Semantic opacity in Japanese mainly results from the use of semantically vague，polysemic，and general lexis.
|
|
|
日语中主要使用语义模糊词语、多义词和语义概括（笼统）词语等来表达不明确的语义。 |
|
Semantic-phonetic composition is one way of word building in Chinese, but Chinese is not a phonetic language.
|
|
|
摘要形声是汉字的一种造字法，但汉字并不因此以表音见长。 |
|
Semantics: examines how meaning is encoded in a language.
|
|
|
语义学：考察的是意义如何在语言中编码。 |
|
Semi-Final matches will be played at venues decided by the Football Association over weekend 22/23 April.
|
|
|
举行半决赛的场地将在四月22日或23日由足球协会决定。 |
|
Semi-Fowler's or high Fowler's, sitting on side of bed, or in chair with elbows resting on knees.
|
|
|
半坐卧位或高坐卧位，坐于床缘，或坐椅，两肘置于膝盖。 |
|
Semi-automatic Commercial Washing Machine is a equipment for washing fabrics with washing and rinsing functions.It is suitable for washing textiles in hotel,hospital,school and railway,apparel,printing dyeing industries.
|
|
|
半自动工业洗衣机具有洗涤和漂洗的功能，适用于宾馆、铁路、医院、矿山、学校、服装和印染等行业清洗纺织品。 |
|
Semi-automatic filling machine are suitable for filling products at kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.They are suitable for medicine,chemistry,lube and daily merchandise tec.
|
|
|
半自动灌装机系列产品适用于水状到膏状的任何种类的粘稠度的产品的定量灌装。广泛适用于医药、化工、润滑油及精细化工等行业的灌装设备。 |
|
Semi-circular composite dikes are one of the main structures in Yangtze Estuary Channel Regulation Project.
|
|
|
摘要半圆体混合堤是长江口深水航道治理工程中堤坝主要结构型式之一。 |
|
Semi-flexible, heat cure epoxy compound that exhibits excellent electrical and physical properties over a wide range of temperatures.
|
|
|
半弹性加热固化环氧化合物，在很大的温度范围内都能保持良好的物理、电气性能。 |
|
Semi-flexible, potting compound that exhibits excellent electrical and physical properties over a wide range of temperatures.
|
|
|
半弹性灌封化合物，在很大的温度范围内都能保持良好的物理、电气性能。 |
