|
My stern, serious dad, cranking up our Lowrey organ, picking out the notes of a swingy Big Band tune and getting the whole house jumping.
|
|
|
我务实的父亲坚决反对任何形式的欠债，但当我长大用不了二手的学生型手风琴时，他让步了，为我买了一台最好的标准尺寸的手风琴。 |
|
My stipend will be adjusted by our company from this month.
|
|
|
从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。 |
|
My stockbroker have advise against buy those share.
|
|
|
我的股票经纪人告戒我不要购买那些股票。 |
|
My stockbroker manages my portfolio for me.
|
|
|
我的证券经纪人替我管理投资组合. |
|
My stocking is always full of presents at Christmas.
|
|
|
我的长袜在圣诞节经常装满了礼物。 |
|
My stoker manages my portfolio for me.
|
|
|
我的股票经纪人为我管理股票、证券。 |
|
My stomach is on the blink today. Must be something I ate.
|
|
|
（今天我的胃很难受。一定是我吃的什么东西作祟。） |
|
My stomach is still sore from the belly flop I did yesterday.
|
|
|
昨天跳水时，我的腹部装在水面，今天肚子还在疼。 |
|
My stomach is still sore from the belly up I did yesterday.
|
|
|
昨天跳水时，我的腹部撞在水面，今天肚子还在疼。 |
|
My stomach still feels wobbly; let's go over to the pub and have a hair of the dog.
|
|
|
我的胃仍然感到晃荡不定，我们去酒店喝些解宿醉的烈酒吧。 |
|
My stomach turned at the sight of blood.
|
|
|
我一看见血就想吐。 |
