|
The plant community structure and its spatial dynamics in natural Pinus yunnanensis forest region, which belonged to Yipinglang Forest Farm of Lufeng County, Yunnan, were field investigated in April 2005.
|
|
|
摘要于2005年4月采用中点四分法对云南省禄丰县一平浪林场云南松天然林区植物群落结构及空间动态进行了实地调查研究。 |
|
The plant converts crude oil into gasoline.
|
|
|
这家工厂将原油加工成汽油。 |
|
The plant died because it lacked moisture.
|
|
|
这株植物因为缺乏水分而死。 |
|
The plant died for lack of water.
|
|
|
植物因缺水而枯死了。 |
|
The plant guarantees top quality products, timely delivery and customized product research and development.
|
|
|
本厂的承诺：1.优质的产品质量2.按时的供货保证3特殊的品种开发。 |
|
The plant has a brilliant purple flower .
|
|
|
那棵植物开著一朵鲜艳的紫花. |
|
The plant has a brilliant purple floweret.
|
|
|
那棵植物开着鲜艳的小紫花。 |
|
The plant has a capacity of 2,600 tons of clinker a day.
|
|
|
该水泥厂的生产量为每天2600吨的渣块。 |
|
The plant has recalled lids which leached out dangerous chemicals.
|
|
|
那家工厂回收了浸滤危险化学物质的盖子。 |
|
The plant in Guadalajara will be shuttered by the middle ofnextyear and its production of HDD components shifted to anexistingplant in Laguna, Philippines, the company said in anewsrelease.
|
|
|
日立当天表示，到明年中期，位于墨西哥瓜达拉哈拉的工厂将会关闭，这里的硬盘零部件制造业务将会转移到菲律宾的拉古那地。 |
|
The plant insists on the combination of science, industry and trade, and will go on striding to the enchanting twenty-first century along this road.
|
|
|
我厂坚持走科、工、贸相结合的发展之路，并将继续沿着这条企业发展之路阔步迈入兴旺发达的二十一世纪。 |
