英汉双语例句-生物医药大词典

The general situation and progress of magnetic dipole theoryresearch during recent twenty years in China were introduced briefly including magnetic dipole; linear and strip magnetic dipoles of finite lengths; magnetic force on a magnetic particle; the eff

中文意思：
简述20年来中国无损检测中磁偶板子理论研究的概况和进展，主要介绍磁偶极子，有限长磁偶极线和极带，磁粉颗粒的受力，磁化场方向对磁粉显现缺陷的影响，棒料、管材和方钢的纵向磁化，工件表面沟槽深度对其引起漏磁场的影响，周向磁化时工件底棱上的杂乱显示成因，圆盘边缘柱面上沟槽内外漏磁场的解析表达式和针状磁介质对两个点磁荷间磁力的影响等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The general rule is that once the contract is signed, the author of the books is nonexistent.			一般的规则是，一旦合约签订，书的作者就形同不存在。
	The general rule is that, for acceptable paste release, the area ratio should be greater than 0.66 and the aspect ratio greater than 1.5.			常用的规则是：对于锡膏释放来说，面积比率应大于0.66，表观比率应答于1.5。
	The general says the last of the additional combat troops will not be in place until mid-June, and they will need considerable time after that to make any significant impact.			这样的一个过程需要更多的时间，接近可能已经足够，但它是有效的，或者已经足够但并不会有任何效果。现在，如果你问我，我会告诉你可能需要更多的时间来达到真正的接近。
	The general scheme of the Inferno derives from Aristotle's Nichomachean Ethics, k VII, chapter 1, where the ethical states to be avoided are divided into incontinence, viciousness, and mad brutishness.			地域的体系从亚里斯多德的《尼可马古伦理学》第一章，第七节里脱胎而成，那里无所谓道德，被归类成纵欲、堕落、野蛮。
	The general scholarly opinion, at least in the West, was that the winged disc represented Ahura Mazda.			一般学者主张，至少在西部，有翼的圆盘状是代表阿胡玛兹达。
	The general situation and progress of magnetic dipole theoryresearch during recent twenty years in China were introduced briefly including magnetic dipole; linear and strip magnetic dipoles of finite lengths; magnetic force on a magnetic particle; the eff			简述20年来中国无损检测中磁偶板子理论研究的概况和进展，主要介绍磁偶极子，有限长磁偶极线和极带，磁粉颗粒的受力，磁化场方向对磁粉显现缺陷的影响，棒料、管材和方钢的纵向磁化，工件表面沟槽深度对其引起漏磁场的影响，周向磁化时工件底棱上的杂乱显示成因，圆盘边缘柱面上沟槽内外漏磁场的解析表达式和针状磁介质对两个点磁荷间磁力的影响等。
	The general situation is set up in response to deep inner involvements.			总体的情形是按照深层的内在牵连而设置的。
	The general sketched out his battle plan to a special group of officers, leaving them to organize the details.			将军向专门的军官小组扼要交代了这次作战的计划，将具体细节留待他们去布置。
	The general solution of a kind second order equation is given.			摘要给出一类二阶变系数线性微分方程的通解。
	The general structure of the basin is marked by the tectonic framework of compressional ramp of the East Kunlun Mountains and the Qilian Mountains toward and subsidence of the central part of the basin.			盆地的总体结构表现为东昆仑山和祁连山相向向盆地挤压对冲，盆地中部沉降的构造格局。
	The general study of catalyst used in regeneration particulate matter and the development of catalytic technologies are emphasized especially.			重点阐述了微粒再生催化剂研究进展及其发展趋势。