|
Early versions of the probe-and-drogue receiving equipment were bulky (especially for fighters) and fuel transfer rates were slow.
|
|
|
早期版本的探头锥管受油设备相当庞大（特别是对战斗机而言）并且油料的传送速率很低。 |
|
Early work showed positive correlations between self-esteem and academic performance, lending credence to this notion.
|
|
|
早期研究显示出自尊与学业成绩之间的正向关系，使这种说法变得更为可信。 |
|
Early-retirement programmes were introduced in an effort to clear space in the labour market for younger workers.
|
|
|
提前退休计划是为了给更年青的工人腾出劳动力市场。 |
|
Early-stage clinical trials are now underway.
|
|
|
这个技术早期的临床实验已经开始。 |
|
Early-stage clinical trials showed that the converted blood could be safely transfused into individuals of different blood groups; no traces of enzyme or antigen remained to cause reactions.
|
|
|
先期临床实验也表明，转型血可以输给血型不同的患者，患者输血后血液中也没有留下任何残留酶或抗原的痕迹。 |
|
Earn About The Country's Body Language.
|
|
|
懂得外国的身体动作语言。 |
|
Earn cash by subscribing to receive email……
|
|
|
你是否允许该公司向你的邮箱发送有关特价商品和公司声明的信息。看自己的意思吧！ |
|
Earn cash by subscribing to receive special offers and announcements from our partners.
|
|
|
在你推进之后委托,我们将会寄给你一封证实电子邮件以将会需要捐献使活动。 |
|
Earn more by referring users to useful products and services.
|
|
|
通过向用户推荐有用的产品和服务来获得更多收入。 |
|
Earn the support of Spain to help you explore the mystery and riches of the New World, or take control of the Aztec or Native American factions and call on the Gods and your vast armies to see off this new threat.
|
|
|
获得西班牙的支援，帮助你探究这片神秘而富饶的新世界，或者是控制阿兹特克或美洲土著势力，召唤神和您庞大的军队去赶跑这些新的威胁。 |
|
Earned face for all chinese!The french announcer saidthey are real offspring of dragon!the real spirit of dragon!!!!.
|
|
|
为我们中国人争脸了！法国播音员说到＂这是真正的龙的传人！真正的龙的精神！！！！ |
