|
It's a repost of a table I made a while back, updated with new AQ/Naxx weapons.
|
|
|
最近的更新添加了安齐拉和纳克萨玛斯掉落的武器。 |
|
It's a reunion day of festival.
|
|
|
是全家团圆的日子. |
|
It's a reward for virtue.
|
|
|
那是对美德的回报。 |
|
It's a rich mosaic of meadows, rivers and woods.
|
|
|
这是一幅由草地,河流,树木组成的五光十色的镶嵌画。 |
|
It's a risky venture and I'm nor sure they'll be able to carry it off.
|
|
|
这是一个具有风险的项目,我不能确定他们能否完成。 |
|
It's a robust little car that will stand up a lot of rough handing.
|
|
|
这是一辆坚固的小汽车,经得起乱碰乱撞。 |
|
It's a roller coaster ride to say the least.
|
|
|
至少可以说是像坐过山车。 |
|
It's a room with shower and toilet.
|
|
|
这间套房有淋浴和卫生间。 |
|
It's a sad, sad situation.
|
|
|
这是一个悲哀的,悲哀的时刻。 |
|
It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
|
|
|
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的,最近有调查数据显示,中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。 |
|
It's a sealed book to me.
|
|
|
我对此一窍不通。 |