|
He wasted his time in idle pleasures.
|
|
|
他浪费他的时间在无用的玩乐。 |
|
He wasted his time on frivolous matters.
|
|
|
他浪费时间在玩世不恭的事情上。 |
|
He wasted no time with nicety.
|
|
|
他没有浪费时间于细的事物上。 |
|
He watched a program on animals.
|
|
|
他看了一个关于动物的节目。 |
|
He watched for an opportunity to play the game.
|
|
|
他在等待出场比赛的机会. |
|
He watched her as she worked slowly and with great care.
|
|
|
他仔细观察着它缓慢而小心翼翼地工作。 |
|
He watched her countenance as he drew nearer, with hope and anxiety mingled on his own.
|
|
|
他一边走近，一边注视着女子的面容，自己的脸上交织着希望与激动。 |
|
He watched her enter the house.
|
|
|
他观看到了她进入屋子。 |
|
He watched her go for a moment, then frowned just as he turned to climb the staircase to his own bedroom and separate bath.
|
|
|
看着她走了后，他皱起眉头站了会儿，然后上楼梯去自己的浴室。 |
|
He watched her narrowly, but plainly she was at a loss. She shook her head wonderingly.
|
|
|
波罗近距离自己观察玛丽的表情，但是，她如堕五里雾中，很茫然地摇了摇头。 |
|
He watched her suffering with clinical detachment.
|
|
|
他冷静客观地看著她遭受的痛苦. |
