|
Taoist：You know! We haven't seen each other for such a long time.
|
|
|
仙姑：哈哈，没错就是这样的，你知道这只妖精是多麽的狡猾，我花了多大的力气才抓到他的。 |
|
Taoist：（incantation）all right, but remember one thing：Patience is rewarded.
|
|
|
道姑：（咒语），好吧，但记住一件事：耐心才会有代价! |
|
Taoli use clay extraction, sale.
|
|
|
陶粒用粘土采掘、销售。 |
|
Tap gently and ease the bowl off of the cake.
|
|
|
蛋糕倒扣在专用的蛋糕硬纸板或是大盘子上，轻拍碗具，取出蛋糕。 |
|
Tap on your source of joy from within and let your eyes sparkle with brigtness from this intemal emotion.
|
|
|
开启你心中的快乐之源，让你的眼睛因发自内心的情感而闪亮。 |
|
Tap to place the insertion point where you want it.
|
|
|
在你所希望的地方轻击，以置入插入点。 |
|
Tap your fingers on your chest, in time with your heart.
|
|
|
用指尖敲击胸部，节奏与心跳相同。 |
|
Tape it to the floor.
|
|
|
用胶带把它粘到地板上。 |
|
Tape the number to each phone.
|
|
|
用胶布把电话号码粘在每部电话机上。 |
|
Tape-record a message for them.
|
|
|
为他们录制磁带信息。 |
|
Taper A is taller than taper B. Measure its height from top down.
|
|
|
生：A圆锥比B圆锥高。从顶点向下量。 |
