|
It resulted in the recapture of Jerusalem by Saladin and the near total collapse of the crusader Kingdom of Jerusalem, and was the catalyst for the Third Crusade.
|
|
|
其结果是萨拉丁重新夺回耶路撒冷，并几乎造成对耶路撒冷城东征的十字军的全军覆没，也成为第三次十字军东征的导火索。 |
|
It results from the uptake of water into the cell by osmosis.
|
|
|
其产生是由于细胞通过渗透作用吸收大量水分引起的。 |
|
It retains a post-imperial habit of thinking and investing globally, and it is home to the world's most important international financial centre.
|
|
|
而不列颠保留了后帝国时代的习惯性全球化思维以及投资，还拥有世界上最重要的国际金融中心。 |
|
It return can side various traffic tools, facilitate us to make trip and travel!
|
|
|
它还会边成各种交通工具，方便我们出行、旅游！ |
|
It returns the full line that contains the search term.
|
|
|
它返回包含搜寻期限的完整的线。 |
|
It revealed that the organization is an open system in which their internal human capital system closely interacts with industrial environment and influence innovational performance.
|
|
|
显见企业乃是一开放系统，其内部之人力资本系统与产业环境确实有着密切的交互作用，并对组织创新绩效生成显着影响。 |
|
It reveals 48 percent died from a gunshot wound, 20 percent from the impact of a car bomb, 9 percent from aerial bombardment, 6 percent by accident and 6 percent from another blast or ordnance.
|
|
|
结果发现，48%的人死于枪伤，20%的人死于汽车炸弹，9%的人死于空袭，6%的人死于意外及其他爆炸或袭击。 |
|
It reveals from the result of three trap predictions that using some indexes comprehensively to make a decision can not only get considerable oil and gas resources but also great benefit.
|
|
|
应用综合评价法预测了某探区3个圈闭勘探目标，结果表明，综合多个指标做决策，既可获得可观的资源量，又可实现较大的效益。 |
|
It reveals that 30% acidulous grain alcohol is suitable, superior in the pigment dissolving.
|
|
|
结果表明：30%酸性乙醇是美国地锦色素的较好提取剂。 |
|
It reveals that in the development of true disciples there must be a renouncement of one's old way of thinking, and an abandonment of trust in the flesh, which must then be replaced with a new, open, submissive and obedient attitude to the Word of our God
|
|
|
也告诉了我们一个真正的门徒必须弃绝旧的思考方式，不再相信肉身，必须换以新的，开放的，顺从的，顺服的态度来面对我们神的话语。 |
|
It reveals that the dyeing rate of the active dyes improves remarkably.
|
|
|
结果表明，亚麻织物经壳聚糖整理后，活性染料上染率提高。 |
