|
When I was cleaning the windows, my brother was sweeping the floor.
|
|
|
(当)我在擦窗户的时候,我弟弟在拖地。 |
|
When I was crossing into Gaza, I was asked at the checkpost whether I was carrying any weapons. I replied: oh yes, my prayer book.
|
|
|
当我过加沙边界的时候,在检查点有人问我是否携带了武器,我回答:是的,我的祷告书。 |
|
When I was dreaming about you baby.
|
|
|
当我梦到你时, |
|
When I was drinking Dole juice and watching the TV program Dole Universal Movies in the dorm, I had somehow an idea that Dole was a company in Southeast Asia.
|
|
|
记得当我还住在大学宿舍的时候,喝着都乐的果汁,看着“都乐环球影视”的电视节目的时候,不知为何总以为都乐是一个东南亚国家的公司。 |
|
When I was driving along the road I saw a group of road gangs in red mending the road.
|
|
|
我驾车沿路行驶时,看见一伙穿红衣服的筑路工人在修路。 |
|
When I was eight years old, I saw a movie about a mysterious island that had an erupting 1)volcano and 2)lush jungles filled with wild animals and 3)cannibals.
|
|
|
八岁的时候,我看了一部电影:在神秘的岛屿上有一座喷发的火山和葱茏的丛林,丛林里有许多野生动物与食人族。 |
|
When I was eight, Dad brought home a horse named Chubby.
|
|
|
我8岁那年,爸爸带回家一匹叫查比的马。 |
|
When I was eleven, he taught me to play chess.
|
|
|
我十一岁时,他教我下棋。 |
|
When I was fifteen years old , my father hold a birthday party for me and he gave me an interesting book as birthday gift.
|
|
|
我十五岁时,我的爸爸给我举办了一个生日晚会,并送给我一本有趣的书作为生日礼物。 |
|
When I was finished, my yard was better off.
|
|
|
除完草我的院子变利落了。 |
|
When I was first married I didn't have a job,and we had to live from hand to mouth.
|
|
|
结婚初期,我没有工作,因此我们两个人只得过吃一顿算一顿的生活。 |