英汉双语例句-生物医药大词典

When a woman does not know how to directly ask a man for support (chapter I2) or constructively share a difference of opinion (chapter 9), she may feel powerless to get what she needs without giving unsolicited advice or criticism (again, we explore this

中文意思：
当女人不知道该如何直接请求男人的支持(第十二章)，或积极分享她的意见时(第九章)，她可能会觉得若不给与非请求的建议或批评，她就无法得到她的需求(稍后会再探讨这个论点)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When a witness under the age of 18 is questioned, his legal representative may be notified to be present.			询问不满十八岁的证人，可以通知其法定代理人到场。
	When a woman appreciates what a man does for her, he gets much of the love he needs.			当女人感激男人为她做的事时，男人就得到了他需要的爱。
	When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her buski ，the bald bo squatted down to serve her personally.			一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
	When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.			一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。
	When a woman does not feel cherished in a relationship she gradually becomes compulsively responsible and exhausted from giving too much.			当她觉得在关系中没有受到珍爱，她担负的责任变成强迫性义务时，会因付出太多而觉精疲力尽。
	When a woman does not know how to directly ask a man for support (chapter I2) or constructively share a difference of opinion (chapter 9), she may feel powerless to get what she needs without giving unsolicited advice or criticism (again, we explore this			当女人不知道该如何直接请求男人的支持(第十二章)，或积极分享她的意见时(第九章)，她可能会觉得若不给与非请求的建议或批评，她就无法得到她的需求(稍后会再探讨这个论点)。
	When a woman doesn't feel safe to go into her well, her only alternative is to avoid intimacy and sex or to suppress and numb her feelings through addictions like drinking, overeating, overworking, or overcaretaking.			女人在井中时如觉得不安全，唯一的警觉就是避免亲密与性爱，或经由耽溺的方法来压抑麻木的感觉，如饮酒、暴食、过度工作或过度关心。
	When a woman goes missing, Devalos and Scanlon call in Allison for help in disproving the husband's alibi.			爱丽调查的一宗失踪案原来与一飞机坠毁案有关，原来该失踪案的女人正是飞机坠毁案机师的妻子。
	When a woman is single, ironing, cleaning, cooking and other duties take up about ten hours a week.			据最新一期《经济学》期刊公布的一项调查报告显示，女性结婚前每周花在熨衣服、打扫卫生、做饭等家务活上的时间约为10小时。
	When a woman keeps score, no matter how big or small a gift of love is, it scores one point; each gift has equal value.			不管爱的礼物是大是小，女人只记一分，每样礼物的价值都相等。
	When a woman puts on her business suit she can detach from this emotional roller coaster, but when she returns home she needs her partner to give the tender loving support that every woman needs and appreciates at these times.			当女人穿上上班服后，她就与情绪处理者的角色分离了，回家时，她需要伴侣给她温柔的、爱的支持。