|
2 As many people were traveling to Mount Xiang at that time, much time was lost on the way, so we had better hire a bus next time.
|
|
|
因为活动时间刚好赶上香山旅游热季，故在路上耽误的时间比较多，下次组织活动是否能够包一辆专车，省时省力。 |
|
2 As per a rule of our Government remittance of foreign bank charges is not permissible from Bangladesh. Your prices, therefore, must be calculated on that basis.
|
|
|
按照我方政府规定，不得接受自孟加拉汇出的境外银行费用。因此，贵方应在此基础上计算价格。 |
|
2 At the network layer, hosts are identified by IP addresses.
|
|
|
在网络层,主机地址是确定的知识产权. |
|
2 At the same time, the World Bank president said partly developed, or middle-income, countries should not be forgotten in the fight against poverty.
|
|
|
同时，世界银行行长称部分发达，或中等收入国家不能忘记要与贫穷斗争。 |
|
2 Avoid complicating numbering further with 3.2.1 etc.
|
|
|
2避免使用复杂的数字标注方法，比如3.2.1等等。 |
|
2 A：How do you like this Shanghai cocktail?
|
|
|
你喜欢这款上海鸡尾酒吗？ |
|
2 Back rise measurement out of tolerance 1/4” to 3/4”, should be corrected in bulk production.
|
|
|
后浪尺寸比容忍度1/4”到3/4”，应该在大货生产中该正。 |
|
2 Base cabinets are reinforced with internal reinforcing front and rear posts and will have shelf-clip adjustment holes.
|
|
|
底柜前部和后部支撑有加强筋，筋上有隔板调节孔。 |
|
2 Benjia 4- methyl ketone, 4- chlorine two Benjia methadone, acrylic acid resins, hydrochloric cola organism, 1023-1063 nitrogen Zhuo methadone, phenyl acetone, reactive copper oxide, chlorobenzene oxygen ethanoic acid, ethyl ammonium chloride de base 3,
|
|
|
甲基二苯甲酮、4－氯二苯甲酮、丙烯酸树脂、盐酸可乐啶、月桂氮卓酮、苯基丙酮、活性氧化铜、对氯苯氧乙酸、苄基三乙基氯化铵、四丁基溴化铵、四丁基硫酸氢胺、二氯对氨基苯乙酮、因潢胺制造和销售。 |
|
2 Bicycle racing is potentially a dangerous activity, and that injuries can result.
|
|
|
自行车比赛是一项具有潜在危险的活动，可能会有伤害发生。 |
|
2 Bristow MR, Gilbert EM , Abraham WT, et al. Carvedilol produces dose-related improvements in left ventricular function and survival in subjects with chronic heart failure. Circulation. 1996, 94:2807.
|
|
|
4孙安盛，张炜，刘国雄.异钩藤碱对麻醉兔心脏传导功能的影响.中国药理学与毒理学杂志，1995,9:113. |
