英汉双语例句-生物医药大词典

As a general rule, the main determinants in classifying a center are its merchandise orientation (types of goods/services sold) and its size.

中文意思：
作为一般规则，中心的分类主要决定于商品的定位（即商品的类型和服务）和它体量的大小。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As a general rule, forests dominated by angiosperms (broadleaf forests) are more species-rich than those dominated by gymnosperms (conifer or needleleaf forests), although exceptions exist (for example, species-poor aspen and birch stands in northern lati			作为普遍规则，受被子植物支配的森林（阔叶林）比那些受裸子植物支配的森林（松树或针叶林）物种丰富，虽然有例外存在（例如，种类匮乏的白杨和桦树生长在北纬度地区）。
	As a general rule, if the toy can fit comfortably in a puppy's mouth, it's too small.			总的来说，如果玩具很容易就放到狗狗的嘴里，就太小了。
	As a general rule, kick with the side of the foot and, unless you possess unusually good foot work and balance, don't kick above knee height.			作为一条普遍原则，用脚的侧面踢击，除非你有异常优秀的步法和平衡，否则踢的高度不要超过膝盖。
	As a general rule, players will be able to use the top 2 or 3 ranks of each spell before receiving any penalty.			由于这个规则，玩家将会更多的去使用第2或者第3高级的法术去避免这个法术的奖励惩罚。
	As a general rule, sexual harassment is defined as unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, or visual, verbal, or physical conduct of a sexual nature when submission to the conduct is, or may be perceived by the recipient to be necessary to			一般来说，性骚扰指的是以任何方式使受害人屈从于此类行为，受害人意识到或者可能意识到以此避免危害其工作或者其工作机会是必要的，此类令人不悦的性示好，性要求，或者是视觉上、口头上或者是肢体上性行为。
	As a general rule, the main determinants in classifying a center are its merchandise orientation (types of goods/services sold) and its size.			作为一般规则，中心的分类主要决定于商品的定位（即商品的类型和服务）和它体量的大小。
	As a general rule, your non-white colors should not come in contact with each other.			作为一个常规法则来说，如果你使用的不是白色，那么就不宜和其它颜色进行混合使用。
	As a generally accepted medium of exchange, money rules out the need for barter, the direct exchange of one item for another.			因为一般人都把金钱当然交易媒介，这就不必再进行物物交换了，即不必再以一种商品去交换另一种商品了。
	As a girl at the turn of the century, Capovilla liked to go to parties but never drank alcohol.			在19世纪和20世纪之交，还是少女的卡波比亚喜欢参加派对但她从来不饮酒。
	As a girl growing up in Iran and attending boarding school in England, I wanted to be a doctor.			作为一个在伊朗长大在英国求学的女孩，我想成为一名医生。
	As a girl grown up in a single-parent family, Diana took the crown prince's proposal as a ticket to happiness, and accepted with boundless joy, for she loved charles so much.			作为一个在单亲家庭成长的女孩，由于深爱查尔斯，戴安娜把学习皇储礼仪作为获取幸福的唯一途径，从中感受到了无尽的乐趣。