|
They have only trained for 15 days since they returned from the World Cup and it was good for me to see the squad and how well the players performed.
|
|
|
他们从世界杯的比赛中归队参加训练也才只有15天,对于我来说重要的是调整阵型打法和考察队员们的表现如何。” |
|
They have orders coming in at the rate of 30 an hour.
|
|
|
他们每小时接到30份定单. |
|
They have organized games and the staff dress up as clowns.
|
|
|
他们组织了游戏,并且员工们化装成小丑。 |
|
They have other means of acquiring wealth, ~ and power.
|
|
|
他有其它途径获得财富、名望和权力。 |
|
They have overtaken traditional source countries such as China, Vietnam, Philippines and Hong Kong.
|
|
|
印度已取代了像中国、越南、菲律宾及香港这样的传统人口来源国。 |
|
They have paid out the money that was in the temple of the LORD and have entrusted it to the supervisors and workers.
|
|
|
17耶和华殿里的银子倒出来、交给督工的、和匠人的手里了。 |
|
They have passed bills in the House and the Senate that would impose restrictions on our military commanders and mandate a___precipitous__withdrawal by an arbitrary date.
|
|
|
国会和参议院通过了一些法案旨在限制我们的军官并要求在特定的时间内尽快撤军. |
|
They have pasted up a notice on the wall.
|
|
|
他们把一张布告贴在墙上。 |
|
They have performed rather extensively for Tongji Hospital (Kallang Theater), Singapore Armed Forces Infantry Day (Pulau Tekong), NTU 20th Anniversary, SAFTI Open House Honorary Guest Dinner, President Challenge Charity ( Orchard Road), MINDEF Parade Day
|
|
|
他们曾经为同济医院、新加坡武装部队、南洋理工大学、武装部队训练学院、总统挑战慈善基金等团体或活动表演。 |
|
They have pictures of Copenhagen on the bottom of each one.
|
|
|
每个杯垫底部都有哥本哈根的图案。 |
|
They have placed that store under a boycott.
|
|
|
他们宣布一项对所有韩国货的联合抵制行动。 |