英汉双语例句-生物医药大词典

The initiative will address the critical shortage of Chinese-language teachers in the United States, support schools wishing to begin new Chinese language programs, promote professional development for teachers and the production of high quality instructi

中文意思：
与仪式密切的官员说，这主动权将提到美国中文教师的严重短缺，拥护的学校希望开始进行中文课程，促进教师专业发展与高品质教学教材的成果。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The initiation and growth of short fatigue cracks is a nonlinear kinetic process, and the short fatigue cracks' propagation rate is characterized as chaos and self-organized.			摘要短裂纹的萌生与扩展是一复杂的非线性动力学过程，短裂纹扩展速率具有非线性动力学系统的混沌现象和自组织特征。
	The initiative adsorption of molecular-sieves is a method to control the low temperature deposition contamination.			主动吸附是控制低温沉积污染的措施之一。
	The initiative has passed to us.			主动权已转到了我们一方。
	The initiative uses sport to inspire local pupils who may have become demotivated or are at risk of under-achieving.			这计划的始创精神是要透过运动，去激励一些可能丧失了动力或有活力不足危机的本地中小学生。
	The initiative was largely instigated and supported by the four largest system manufacturers (Bombardier, Siemens, Alstom and Ansaldo Breda).			四大系统生厂商（庞巴迪、西门子、阿尔斯通、安萨尔多?布雷达）率先鼓励并支持这一标准。
	The initiative will address the critical shortage of Chinese-language teachers in the United States, support schools wishing to begin new Chinese language programs, promote professional development for teachers and the production of high quality instructi			与仪式密切的官员说，这主动权将提到美国中文教师的严重短缺，拥护的学校希望开始进行中文课程，促进教师专业发展与高品质教学教材的成果。
	The initiatives to change the base pay — by amending the state constitution or changing law — will be on the ballot in Arizona, Colorado, Ohio, Nevada, Missouri and Montana.			通过修改各州的宪法和法律主动调整基本工资，将在亚利桑那州，科罗拉多州，俄亥俄州，内华达州，密苏里州和蒙大纳州以投票方式进行。
	The initiators of Wulitou way are fans of Dahuaxiyou (Talking About Western Odyssey). They include journalists and foreign teachers. They share a common name Zhou Benchi.			无厘头英语的创立者是一群《大话西游》迷，包括记者、外教，他们共同享有一个名字周奔驰。
	The injected drug was diluted with the talc.			注入的药物用滑石稀释。
	The injection of fresh cash by central banks eventually succeeded in pushing money-market rates back down.			中央银行注入的新鲜货币实际上成功的使货币市场的利率下降。
	The injection rate, injecting angle, wire length, preparing quality of the cored-wire, treating ladle, treating temperature, inoculation and so on are the key factors influencing the treating results, so must be strictly controlled.			喂线速度和长度、包芯线加工质量、铁液处理包、球化处理温度、孕育和入射角等因素都是喂线球化工艺质量控制要点，是决定喂线球化工艺成败的关键，在生产过程中必须严格控制。