|
Versatile Describing an another that is attached to the tip of the filament about halfway along its length in such a way that in can turn freely in the wind, thus aiding pollen dispersal.
|
|
|
丁字着药：花粉囊在其长轴长度一半的位置与花柱顶端连接的着生方式，这有利于花粉囊在风中的自由旋转以帮助花粉传播。 |
|
Versatile infielder Nick Green has played very well defensively, but Miguel Cairo's experience -- and his ability to back up at first base -- might give him the edge.
|
|
|
在帅哥队长、亿万男艾罗得和可诺固定先发的情况下，内野手名单只剩一个位置。 |
|
Versatility becomes advantageous, however, when the weather changes abruptly.
|
|
|
然而当气候骤然改变时，变化性就会成为一项长处。 |
|
Versatility is Key… Our 14K yellow and white gold hinged earrings have a ridged design for maximum high polished shine.
|
|
|
本品为14K金，有白色和金黄色两面，可翻转两面用是最大的特点，其山脊式的特殊设计展现了金属的最大光泽。 |
|
Versatility is important in order to give you the stimulation you need, and the ability to utilize the many skills you possess.
|
|
|
为了给予自己需要的激励，多才多艺很重要，并要学会利用自己所拥有的能力。 |
|
Verse 11 shows the people were drunk, both literally and spiritually.
|
|
|
第11节提到人民醉酒，在现实生活中，在灵性方面，他们都醉了。 |
|
Verse 13 also says that their daughters committed whoredoms and their spouses committed adultery.
|
|
|
13节提到他们的女儿淫乱，他们的儿妇行淫。 |
|
Verse 1: God (Elohim) presides and gives judgment among the “gods” (Elohim – the judges of Israel).
|
|
|
第一节：神（「以罗欣」）站在有权力者的会中，在诸神（「以罗欣」－以色列中的审判官）中行审判。 |
|
Verse 2:
|
|
|
诗2: |
|
Verses 2-5: God as the Supreme Judge rebuked and condemned the unrighteous judges of their evil doings: defending the unjust, showing partiality to the wicked, not maintaining the rights of the poor, the needy, the fatherless and the oppressed, having no
|
|
|
第二至五节：神作为至高公义的审判者责备并定罪不义审判官的恶行，就是包庇不义者，徇恶人的情面，不为贫寒、穷乏、孤儿、被欺压的人施行公义，没有知识和悟性，行在黑暗中，最终，神的律法在地上公义的根基也都动摇了。 |
|
Version 2: The deeper mutually-beneficial economic cooperation and interdependence among the world's countries continued, the better prospect for the global economic growth will usher.
|
|
|
世界各国经济互利合作、相互依存的加深，必将给全球经济增长创造更加美好的前景。 |
