|
Later that year, on November 2, North Dakota and South Dakota were admitted to the Union as the 39th and 40th states.
|
|
|
同一年的11月2日,北达科达与南达科达都获准加入美国,成为美国的第39州与第40州。 |
|
Later that year, she played the complex and fun character of Ma in a Sony Classic production, Saving Face, a film about a hilarious relationship of a Chinese mother and her American daughter.
|
|
|
同年,她在另一部影片《面子》中扮演一个情感复杂的角色,影片讲述的是一个中国母亲和她的美籍女儿之间的关系。 |
|
Later that year, she starred with Drew Barrmore and Cameron Diaz in the first “Charlie's Angels” movie.
|
|
|
接下来,她又和德鲁·巴莉摩及卡梅隆·迪亚兹出演了《霹雳娇娃》的第一部。 |
|
Later that year, she starred with Drew Barrymore and Cameron Diaz in the first Charlie's Angels movie.
|
|
|
接下来,她又和德鲁·巴莉摩及卡梅隆·迪亚兹出演了《霹雳娇娃》的第一部。 |
|
Later the Great Crystal was put to other uses.
|
|
|
稍后巨大的水晶被移做它用。 |
|
Later the most handsome youngster fell in love with the girl, they loved each other.
|
|
|
后来最帅气的少年与心上人一见钟情、坠入爱河。 |
|
Later the shock absorber with lowering spring should have to be placed exactly as the original .
|
|
|
因为安装运动弹簧要与安装原装减振器的位置一模一样。 |
|
Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations in America.
|
|
|
他们去世后,其继承人将设立美国最大的慈善基金。 |
|
Later they built shelters to protect themselves.
|
|
|
后来他们建造了掩体保护自己。 |
|
Later they came from the White Brotherhood in far away Tibet.
|
|
|
后来它们寄自遥远的西藏的净光兄弟会。 |
|
Later they may muddle up your name with those of your cousin
|
|
|
以后他们可能会把你的名字跟你堂兄弟们的名字相混淆。 |