|
It is immaterial whether the government over an enemy's territory consists in a military or civil or mixed administration.
|
|
|
占领军的政府无论是军事性质、民政治理性质，或合并性质之政府型态都无关紧要。 |
|
It is immune to any effect that requires a Fortitude save (unless the effect also works on objects).
|
|
|
它对需要进行强韧豁免的效果免疫(除非该效果也可以作用于物品)。 |
|
It is imperative at this juncture to take profits on your pyramids and reduce the position back to base levels.
|
|
|
在这关键的时候，要紧的是从你的金字塔上拿走你的盈利，把你的头寸减少到基本水平。 |
|
It is imperative for China to take this pattern.
|
|
|
我国实施该经济模式势在必行。 |
|
It is imperative for cultural relics, commercial and foreign trade departments to co-ordinate their work and strengthen their co-operation.
|
|
|
三、文物、商业、外贸等部门，要互相配合，加强协作。 |
|
It is imperative for you to discover your identity in these next few years.
|
|
|
你在往后的几年中发现你们的身份是你们的诫命。 |
|
It is imperative now, when someone comes to look at the apartment, to run upstairs and ask the pianist to lay off for a while.
|
|
|
现在有人来看房子，必须马上冲上楼去叫那位钢琴家停一会儿。 |
|
It is imperative that all valid data also be immutable and stable.
|
|
|
所有有效的数据也必须是不可改变的和稳定的。 |
|
It is imperative that city council correct what went wrong.
|
|
|
市议会的当务之急是必须纠正错误。 |
|
It is imperative that every one of us remould his world outlook.
|
|
|
我们每个人都必须改造自己的世界观。 |
|
It is imperative that members are well aware of Rotary's goals – that Rotary is an organization that works for peace and better understanding between people.
|
|
|
社员们务必彻底理解扶轮的目标，即扶轮是一个致力于和平以及促进人与人彼此更加了解的组织。 |
