英汉双语例句-生物医药大词典

The visit of West Ham recalls the last meeting between the sides at the Bridge, a dramatic early kick-off last April and a vital day in the quest for back-to-back titles.

中文意思：
西汉姆联的来访让我想起了上次会面，四月一个戏剧性的开球和至关重要的一天。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The vision of HPLC is to become the leading supplier of newsprint in the metropolitan Beijing area and our customers' supplier of choice.			河北诺斯克.龙腾纸业的目标是成为北京地区最主要的新闻纸供应商、成为我们客户的选择。
	The vision of a Winning Team also places obligations on ABC Co .			ABC公司有义务规划成功团队的前景。
	The vision works not have to Understand Concretely.			视觉作品，无须具象理解。
	The visit by Shinzo Abe, Japan's newly installed prime minister, to China's Hu Jintao this weekend is an enormous step forward.			日本新任首相安倍晋三即将访问中国与胡锦涛会谈，是中日关系的一大突破。
	The visit gives us opportunity and responsibility to charge a course for the future that is more positive and more stable and hopefully more productive than our relations have been for the last few years.			这次访问给予我们机会并赋予我们责任，为未来指定一条比过去几年里我们两国关系所走过的更积极、更稳定，但愿也是更富有成效的航线。
	The visit of West Ham recalls the last meeting between the sides at the Bridge, a dramatic early kick-off last April and a vital day in the quest for back-to-back titles.			西汉姆联的来访让我想起了上次会面，四月一个戏剧性的开球和至关重要的一天。
	The visit of president Nixon developed a sense of trust between China and America.			尼克松总统的来访增进了中美两国之间的信任。
	The visit seemed to cheer everybody up, providing a welcome relief from Washington's sour politics and dour work ethic.			女王的此次访美似乎让诸位官员从华府严峻的政局和严苛的工作规范中暂得解放，众人深感振奋。
	The visit to China is the first overseas trip since he took over his new responsibilities last month.			这次中国之行是他上月担任空中客车新总裁兼首席执行官以来第一次海外出访。
	The visit to China of German president with the large delegations was regarded by the analysts as a tour of “Finding the way by throwing a stone”, and built up a foundation for the future cooperation of China with the new German government.			这次德国总理访华，有大型经济代表团随行，分析人士认为，这是一次“投石问路”之旅，将为德国新一届政府今后和中国的全面合作打下基础。
	The visit to the Far East certainly broadened our horizons.			这次远东之行确实开阔了我们的眼界。