|
Kenting National Park is very famous. I'll be home next Sunday.
|
|
|
垦丁国家公园很有名。我下周日会在家。 |
|
Kenting Park officials say there is little they can do to stop the destruction, as they are understaffed and don't have enough personnel to constantly patrol the area.
|
|
|
只是，主管的垦丁国家公园碍于人力，无法定点派人巡逻，只能让这个大自然结晶，任其自生自灭。 |
|
Kentucky Derby winner Barbaro has suffered a significant setback.
|
|
|
肯塔基州赛马冠军马巴巴罗经受了严重的旧患复发。 |
|
Kentucky Derby winner Barbaro is finally walking around without a cast.
|
|
|
肯塔基州德比赢家巴布若终于可以脱掉石膏自由行走了。 |
|
Kentucky University Law Library---
|
|
|
肯塔基大学法学院图书馆。 |
|
Kenya hopes to get 20% of its energy from geothermal sources by 2017.
|
|
|
肯尼亚也希望能够到二零一七年从地热能开发出百分之二十的能量。 |
|
Kenya is aiming to carry out penal reforms aimed at turning prisons into rehabilitation, rather than a punishment center.
|
|
|
肯尼亚目前正在进行监狱制度的改革，将这个惩罚犯罪者的地方改变成为再教育的场所。 |
|
Kenya often feels like a country that cannot cope.
|
|
|
肯尼亚似乎是一个你不知如何应对的国家。 |
|
Kenya was under (British) colonial rule for many years.
|
|
|
肯尼亚曾多年受（英国）殖民统治. |
|
Kenya's power utility estimates that it adds 12,000 households a month to the national grid.
|
|
|
据肯尼亚能量机构估计，国家的高压输电网每月又会增加了一万二千户家庭需要得到供电。 |
|
Kenyans have been arguing over a possible change in the law to allow “sustainable use” of wildlife on private land.
|
|
|
肯尼亚人民一直在争论法律中将可能做出的修订－在私有土地上允许饲养野生动物。 |
