|
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
|
|
|
歌4:5你的两乳、好像百合花中吃草的一对小鹿、就是母鹿双生的。 |
|
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
|
|
|
歌7:3你的两乳好像一对小鹿、就是母鹿双生的。 |
|
Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
|
|
|
耶15:13我必因你在四境之内所犯的一切罪、把你的货物财宝当掠物、白白的交给仇敌。 |
|
Your wife!gasped the undertaker, Didn't I bury her two years ago?
|
|
|
老板吃力地说：“你的妻子！我在两年前没有埋葬她吗？” |
|
Your wish is my command.
|
|
|
你的愿望就是我的命令. |
|
Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.
|
|
|
伯4:4你的言语曾扶助那将要跌倒的人．你又使软弱的膝稳固。 |
|
Your world is not in dire straits because you trust yourselves, but precisely because you do not.
|
|
|
“相信你们自己并不会使得这个世界处于悲惨的困境中，恰恰相反才会。 |
|
Yours?Can you prove it?
|
|
|
你的位置?你能征明这点吗? |
|
Youth， why do you stand so still under the shadow of the tree？
|
|
|
青年人，你为什么这样凝立在树影下呢？ |
|
You‘re a man who‘s in charge others follow your lead. You po e great depth and have a pa ionate mind. Others think you‘re influential and kind.
|
|
|
“你是一个有领导能力的人。你有深刻的思想，并拥有一颗充满热情的心。别人都认为你是个有影响力的人物，而且又颇具亲和力。” |
|
You‘re a man who‘s in charge others follow your lead. You possess great depth and have a passionate mind. Others think you‘re influential and kind.
|
|
|
“你是一个有领导能力的人。你有深刻的思想，并拥有一颗充满热情的心。别人都认为你是个有影响力的人物，而且又颇具亲和力。” |
