|
A network switch system that includes a plurality of first-level switches operating in a slave mode, the first-level switches providing a plurality of local ports for receiving and sending network packets, and a plurality of second-level switches operatin
|
|
|
一种网路交换系统，包括：复数个操作在从架构模式的第一阶交换器，此第一阶交换器提供复数个在地埠以收送网路封包，和复数个操作在中枢架构模式或主架构模式下的第二阶交换器，其中，第一阶交换器包括复数个上行埠连接到第二阶交换器，每一个第一阶和第二阶交换器内有一转送资料库，其中，第一阶交换器发送更新封包到第二阶交换器以同步位于第二阶交换器内的转送资斗库，其中，第二阶交换器提供第一阶交换器彼此间的封包通讯，且其中，操作在中枢架构模式下的第二阶交换器可发送更新封包到第一阶交换器以同步位于第一阶交换器内的转送资料库。 |
|
A neurofibroma of the lingual nerve is a rare clinical finding, the most common lesion site of a lingual neurofibroma being the tongue.
|
|
|
摘要源自于舌神经之神经纤维瘤在临床上极为少见，病灶处以舌头最常出现。 |
|
A neurologic examination may detect disorientation, an abnormal gait, altered reflexes, and sensory or motor neuron abnormalities.
|
|
|
神经系统检查可发现定位异常、步态异常、反射改变及感觉或运动神经元异常。 |
|
A neuron is like a microprocessor chip in that it receives thousands of signals through its dendrites and constantly integrates all the input it receives from these connections.
|
|
|
从树突接收到的讯号可是成千上万，神经元像个微处理器晶片，随时都在整合来自这些连线的所有输入讯号。 |
|
A neurotic disorder characterized by chronic fatigue and weakness, loss of memory, and generalized aches and pains. It was formerly thought to result from exhaustion of the nervous system.
|
|
|
神经衰弱一种神经系统紊乱，表现为长期疲劳乏力、失去记忆，带中度疼痛。以前被认为是由于神经系统衰竭引起的 |
|
A neuter is something which a person is indifferent to having, and does not care whether he or she acquires more of it or less.
|
|
|
中性物品是拍得到或得不到都没有分别的东西;或多或少都没有分别的东西是中性物品。 |
|
A neutral color (white, gray, or black) that has no hue. See Hue.
|
|
|
一种中立的颜色(白色，灰色，或者黑色)那没有颜色。?? |
|
A neutral hue.
|
|
|
中性色彩 |
|
A neutral tie can be worn with a shirt of any color.
|
|
|
浅色的领带配什么颜色的衣服都可以。 |
|
A neutral tie can be worn with a shirt of any colour.
|
|
|
暗灰色的领带配什麽颜色的衬衣都行。 |
|
A new Cobra Reflexesability can now be taught to hunter pets.
|
|
|
现在可以教导猎人宠物新的技能眼镜蛇反射. |
