|
I can tell by the cold air suddenly whistling in my ear. Another rips a hole through my cape between cracked ribs and numb arm.
|
|
|
我能藉著冷空气突然告诉在我的耳朵中吹口哨。 经过在破碎的肋骨和麻木的手臂之间的我岬另外裂痕一个洞。 |
|
I can tell from the way she acts around me, she finds me attractive.
|
|
|
她的一举一动都说明，她觉得我很有魅力。 |
|
I can tell her hair is faking at the first sight.
|
|
|
我一眼就看出她的头发是假的。 |
|
I can tell him (that) you phoned.
|
|
|
我可以告诉他您来过电话. |
|
I can tell him anything because she can keep a secret.
|
|
|
因为她能保守秘密，我什么都告诉他。 |
|
I can tell right from wrong.
|
|
|
我能辨别是非。 |
|
I can tell that you aren t jazzed up by group events.
|
|
|
我可以看出来你并没有因为团体活动而变得活跃起来。 |
|
I can tell this hamburger has been warmed-over for a long time.
|
|
|
我敢说这个汉堡包是（放置）很长时间重新热过的了。 |
|
I can tell you a bit more about the highbrowapproach to all of this which is mentioned on page 79, and you can use some of this in your lecture.
|
|
|
我可以再告诉你一些关于第79页内容中看来很深奥的方法，这可以用于课堂讲述上。 |
|
I can tell you at a glance at price list that your prices are much too high.
|
|
|
一看这份价目单就可以告诉你,你们的价格太高了. |
|
I can tell you by heart.
|
|
|
我想都不用想就能告诉你. |
