|
I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder with horror because of you when I brandish my sword before them.
|
|
|
10我在许多国民和君王面前向你抡我的刀，国民就必因你惊奇，君王也必因你极其恐慌。 |
|
I will cause people, my people Israel, to walk upon you. They will possess you, and you will be their inheritance; you will never again deprive them of their children.
|
|
|
12我必使人，就是我的民以色列，行在你上面。他们必得你为业。你也不再使他们丧子。 |
|
I will certainly answer without hesitation in one word “ Chengdu!
|
|
|
我必定会豪不犹豫地回答两个字“成都！” |
|
I will certainly dominate divisions with players equal to or above the divisional average, which is what we are all trying to do.
|
|
|
我必将像大家都想做的那样，用等同或凌驾于联赛水平之上的球员来统治联赛。 |
|
I will certainly heed his warnings.
|
|
|
我会确实遵照他的警告。 |
|
I will certainly not attempt to oversimplify it in this short article.
|
|
|
我无法在这篇短小的文章里简要总结。 |
|
I will check the main reason as soon as possible.
|
|
|
我会尽快查明主要的原因. |
|
I will cherish my visit here in memory as long as I live.
|
|
|
我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。 |
|
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever.
|
|
|
我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。 |
|
I will cherish this wonderful memory for the rest of my life.
|
|
|
这就是我的美好记忆，我永远都很珍藏着它！ |
|
I will clothe her priests with salvation, and her saints will ever sing for joy.
|
|
|
16我要使祭司披上救恩，圣民大声欢呼。 |
