|
The organization shall plan and control design and development of product.
|
|
|
组织须规划和管制产品的设计与开发活动。 |
|
The organization shall take action to eliminate the cause of nonconformities in order to prevent recurrence.
|
|
|
组织应采取措施,以消除不合格的原因,防止不合格的再发生。 |
|
The organization was established in 1960 and is headquartered in Vie a, Austria.
|
|
|
该组织于1960年建立,总部设在奥地利的维也纳。 |
|
The organization was perceived to give too much control over trade policy to an international body.
|
|
|
人们意识到该组织使一个国际机构具有贸易政策上太多的控制权。 |
|
The organizational mode of modem Chinese cultural recreation has undergone a change from the medieval guild to the modem trade association of the artisans.
|
|
|
摘要近现代以来中国文化娱乐行业的组织形态经历了一个由中世纪行会组织到近现代同业公会组织的变迁过程。 |
|
The organizational mode under the small town is villagers' committee with the agricultural population accounting for the majority.
|
|
|
乡下属的组织形式是村民委员会,人口以农业人口为主。 |
|
The organizational principle of the APK is democratic centralism.
|
|
|
丹共的组织原则是民主集中制。 |
|
The organizational structure of a system.
|
|
|
系统的组织结构。 |
|
The organizational structure of university, especially high-level university, should be adjusted according to request of development, with its management focus on the discipline.
|
|
|
大学特别是高水平大学的组织结构应根据发展需要做出相应的调适,将管理重心进一步下移到学科。 |
|
The organizations and disciplines are: key laboratories in nation, Chinese Acaidemy of Sciences and province levels, including Chinese Acaidemy of Sciences Tropic Ocean Environmental Dynamics Key Laboratory, Guangdong Oceanic Pharmaceutical Key laboratory
|
|
|
机构设置和学科方向:拥有国家、中科院、省重点实验室(站),包括中科院热带海洋环境动力学重点实验室,广东省海洋药物重点实验室,物理海洋研究室、海洋环境与生态研究室、应用海洋生物研究室、海洋工程中心和产品开发中心等。 |
|
The organizations are also concerned about the spread of bars on the islands off mainland Tanzania, whose beaches and coral reefs make it a haven for honeymooners.
|
|
|
回教团体同时也很担心这些岛上遍布的酒吧。这些位于非洲大陆坦尚尼亚外海的岛屿,凭藉著海滩与珊瑚礁而成为蜜月新人的憩息处。 |