|
At least 163 others are still missing after Saomai, the strongest typhoon in China in half a century and now a tropical depression, lashed eastern provinces including Fujian, Zhejiang and Jiangxi.
|
|
|
目前还有至少163人失踪，中国半个世纪以来最猛烈的台风现在已经减弱为热带风暴，横扫了包括福建，浙江和江西等中国东部省份。 |
|
At least 18 million of them will stop by Britain each year.
|
|
|
至少来说，其中的1800万人每年都可以在英国逗留。 |
|
At least 183 people were killed and 625 injured when eight bom exploded on packed commuter trai during the evening rush hour Tuesday in and near Bombay.
|
|
|
八枚炸弹星期二晚上在孟买附近拥挤的通勤列车上爆炸，造成至少183人死亡，625人受伤。 |
|
At least 183 people were killed and 625 injured when eight bombs exploded on packed commuter trains during the evening rush hour Tuesday in and near Bombay.
|
|
|
八枚炸弹星期二晚上在孟买附近拥挤的通勤列车上爆炸，造成至少183人死亡，625人受伤。 |
|
At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster NHK.
|
|
|
据当地权威的日本广播协会新闻简报称，至少有19人受了轻伤，他们或是从床上跌落时摔伤，或是被掉下的电视机、音箱等物体砸伤。 |
|
At least 2 dozen more people are dead in Iraq as a result of insurgent attacks.
|
|
|
至少24人死于伊拉克叛乱分子的袭击。 |
|
At least 2 people are millions of dollars richer today.
|
|
|
今天至少有两人变得身家百万。 |
|
At least 2 people in this world love you so would die for you.
|
|
|
这个世界上至少有两个人深深爱着你，愿意为你牺牲一切。 |
|
At least 2 years experience in construction operation management for BOT and TOT.
|
|
|
在采用BOT和TOT模式进行施工管理方面有至少两年的工作经验。 |
|
At least 2 years of Mechanical Design or Connector Design relevant working experiences.
|
|
|
两年以上机械设计或连接器设计相关工作经验。 |
|
At least 2 years of relevant experiences in connector sales field in North-West area.
|
|
|
二年以上连接器或相关产品河北地区销售经验。 |
