|
My teeth are loose and moving apart.
|
|
|
我的牙齿松了，而且开始分开。 |
|
My teeth are sensitive to cold foods.
|
|
|
我的牙齿对冷的食物过敏。 |
|
My teeth were chattering and my limbs were trembling.
|
|
|
我的牙齿在不停地颤抖，我的四肢在哆嗦。 |
|
My tegu has slept in his hidebox/burrow for several days, can I put him in a box in the basement now?
|
|
|
我的泰加在冬眠箱/洞穴中睡了很多天了，我能把他装在箱子中，然后放进地下室吗？（让他冬眠去…….） |
|
My telegram must have crossed your letter.
|
|
|
我的电报和你的信一定是互相错过了。 |
|
My television reception is very poor.
|
|
|
我的电视接讯情况不好。 |
|
My tendon was strained.
|
|
|
我扭伤了肌腱。 |
|
My term paper is shaping up.
|
|
|
我的学期论文写得相当顺手。 |
|
My terraria outdoors all have a metal fence that is 3 feet above the ground. I keep hundreds. No one ever jumped out. I think 3 feet is a bit exaggerated.
|
|
|
答：我们室外饲养场的围栏就一米高，从来没跳出来过。所以1米的弹跳显然是夸张了。 |
|
My theme for the 2006-07 Rotary year, Lead the Way , reflects my belief in the power of Rotarians to change the world.
|
|
|
我2006-07扶轮年度的主题「带头前进」反映了我对于扶轮社员们改变世界的力量。 |
|
My theory applies to you and by analogy to others like you.
|
|
|
我的理论适用于你,照此类推,也适用于像你这样的其他人. |
