|
Watch your step, as some extremes in energy might be making themselves felt right about now.
|
|
|
桔解：注意你的步伐，因为性格中有些极端的部分可能使之认为合理。 |
|
Watch your television news during stormy weather, and you'll most likely see maps pinpointing the heavy rain or snow neighborhood by neighborhood, as the meteorologist brags about his TV station's Doppler radar.
|
|
|
在风雨交加时收看电视新闻，你大概会看到精确指出大雨或大雪区域的地图，听气象专家吹嘘他们的都卜勒雷达有多神准。 |
|
Watch yourself, maintain humor at all times, and maintain the idea that you are evolving.
|
|
|
观察你们自己，总是保持幽默，而保持你们正在进化的想法。 |
|
Watch, stand firm in the faith, be full-grown men, be strong.
|
|
|
13你们要儆醒，在信仰上站立得住，要作大丈夫，要刚强。 |
|
Watch, where you are going, Christian? Next time I just might keep your scrawny little beast.
|
|
|
看着点，基督徒，往哪去？下次再让我碰上这匹骨瘦如柴的小马就归我了。 |
|
Watched the back view of her worn-out clothes going away, he dazed for a while.
|
|
|
他望着她离去的、穿破衣裳的背影，怔了好一会。 |
|
Watchers no longer die when Weaver dies. They also have better night vision.
|
|
|
旁观者不会因为主机死亡而也挂掉了，他们在晚上具有更佳的视野。 |
|
Watches are not followed precisely, and one barely ever hears the question, What time is it?
|
|
|
没人会精确地按时钟行事，几乎听不到以下的问题：“现在几点了？” |
|
Watches with quartz crystal movements never have to be wound.
|
|
|
装有石英晶体机蕊的手錶毋需上发条。 |
|
Watchin me while I write this, like I don't like this (Nope!
|
|
|
看着我写这些（歌）就像我不喜欢这个（不！） |
|
Watching Buffon diving on his right and Sheva sending the ball where no Buffon or anybody else could stop the ball.
|
|
|
布冯扑向右侧，而舍瓦将点球罚向另外一个方向，任何人都无法阻止皮球应声入网。 |
