|
That noise is driving me frantic.
|
|
|
噪音促使我发疯。 |
|
That noise is driving me potty!
|
|
|
那噪声要把我吵疯了! |
|
That noise is enough to resurrect the dead!
|
|
|
那噪音都能把死人吵活! |
|
That noisy boy has a voice that's most annoying.
|
|
|
那个吵吵闹闹的男孩的声音真是让人讨厌。 |
|
That noon, headed for another friend.
|
|
|
中午,去看另一个朋友。 |
|
That notary is authorised to perform the certain legal functions.
|
|
|
公证人被授权执行某些法律职能。 |
|
That nothing to boast of.
|
|
|
那没有什么值得夸耀的。 |
|
That notion of democracy has prevailed in China since Mao ruled the country through a cult of personality.
|
|
|
自从**以个人崇拜领导了这个国家民主理念就被淹没了。 |
|
That novel is not worth reading.
|
|
|
那部小说不值得一读。 |
|
That novelty, Hualapai tribal leaders hope, will draw tourists and increase this site's 250,000 annual visitors.
|
|
|
瓦拉派印第安部落领袖希望,这项新设施可以吸引游客,使这个景点每年25万的游客增加。 |
|
That number is small compared with the 44,000 people who die on America's roads each year.
|
|
|
在美国,每年有44,000人死于交通事故。与此相比,上述数据可以说是微不足道。 |