|
Suckah: She is a lady* maybe she will be our leading lady?
|
|
|
阿摩林：那是小大姐那能做女主角呀？ |
|
Suckah: This is a whole new world. We can start a new life here.
|
|
|
阿摩林：这是另一个世界我们可以从这里找生活。 |
|
Suckah: This is really too much； what can we accomplish by staying out? Follow me. I'll come up with something!
|
|
|
阿摩林：这一点苦都不能吃还出门干么？跟我走吧。我总有办法呀！ |
|
Suckah: Three more bowls of rice.
|
|
|
阿摩林：再来三客饭。 |
|
Suckah: We're going to Shanghai!
|
|
|
阿摩林：到上海去！ |
|
Suckah: You can say that again!
|
|
|
阿摩林：可不是吗？ |
|
Sucker-Free City, or S.F.C., revolves around the conflicts among white, black, Latino and Asian street gangs in San Francisco.
|
|
|
旧金山，恶棍自由之城，或者叫作S.F.C，在那里，白人，黑人，拉丁美洲人和亚洲人，由不同人组成的街头帮派所引起的冲突充满了整座城市。 |
|
Sucrase An enzyme that breaks down sucrose into glucose and fructose.
|
|
|
蔗糖酶：使蔗糖分解成为葡萄糖和果糖的酶。 |
|
Sucre and Michael head out to the yard.
|
|
|
放风时间到了，舒克雷和迈克尔一起往监狱操场走去。 |
|
Sucre begins chatting with some other inmates while Michael's eyes scan the yard.
|
|
|
他注意到操场上有两个黄色的消防栓和一个正在喷发蒸汽的下水道铁格栅。 |
|
Sucre tells him that while the man will deny it, he's the infamous D.B.
|
|
|
随后，舒克雷开始和其他囚犯聊起天来。 |
