|
Are artists who work in advertising selling themselves?
|
|
|
艺术家做广告是不是作践自己？ |
|
Are bids received from the same vendors each time?
|
|
|
是否每次投标均来自相同的供应商？ |
|
Are brandy and other liquors available here?
|
|
|
这儿能买到白兰地及其他的烈酒吗? |
|
Are buried in the past forever.
|
|
|
已被过去永远的埋葬。 |
|
Are but gigantic flights of stairs.
|
|
|
它们不过是巨人们升腾的阶梯。 |
|
Are card slaves/ compulsory victims /or voluntary credit abusers?
|
|
|
卡奴/（究竟）是被迫的受害者/抑或自主的背信者？ |
|
Are cash receipts from miscellaneous sources independently con-trol-led?
|
|
|
对于杂项来源的现金收入是否由独立的控制？ |
|
Are classes declared as value types only infrequently used as method parameters, returned from methods or stored in Collections?
|
|
|
值类型的类用于参数,方法返回值以及存放在集合中? |
|
Are committees selected to help achieve the district goals for the year?
|
|
|
所挑选的委员会是否在该年度有协助达成地区目标？ |
|
Are commodity capacity providers, supporting the geographically expansion of 1PL and facilitating logistics services for the 1PL, e.g. trucking companies.
|
|
|
日用品生产商，支持第一方物流的地域扩张，促进其物流服务，如卡车运输企业。 |
|
Are computer operations disrupted during lightning storms?
|
|
|
在雷暴期间，计算机的操作是否中断过？ |
