|
All you need now is to hurry.
|
|
|
现在要紧的是要快,我们得了解清楚火车几点开。” |
|
All you need to do is to edit style control program (technique data), you can get bright and colorful towel, Turkish towel, decorating cloth, etc.
|
|
|
只需编辑花型控制程序(工艺数据),即可织出绚丽多彩的缎档、缎边小提花毛巾、浴巾、色织物、装饰布等。 |
|
All you needed was the location of Qualopec's Tomb.
|
|
|
你们所需要的,就是夸洛佩克古墓的位置。 |
|
All you remember about your child being sixteen is loud music and undecipherable8 lyrics9 screamed to a rhythmic beat.
|
|
|
孩子16岁时,你所记得的,是吵闹的音乐和以富有节奏的拍子尖声唱出的难以听懂的歌词。 |
|
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands6 during baseball practice and hoping your child's team would strike out7 fast because you had more important things to do at home.
|
|
|
孩子12岁时,你所记得的,是孩子在体育场打棒球练习赛时,你坐在看台上希望你孩子所在的队很快三击不中出局,因为家里还有更重要的事等你去做。 |
|
All you want is rest and fresh air and good food and you'll be as right as rain.
|
|
|
你所需要的是休息、新鲜空气以及可口的饭菜,这样你会完全恢复健康。 |
|
All you'll have to do is install a small, screen saver program to your computer.
|
|
|
你要做的全部工作是在你的电脑上安装一个小小的屏保程序。 |
|
All you've got to do is sit pretty and smile.
|
|
|
你唯一必须要做的,是处于有利地位,而且微笑。 |
|
All your air tickets are round trip.
|
|
|
你的每一张机票都是来回机票。 |
|
All your allies have forgotten you; they care nothing for you.
|
|
|
14你所亲爱的都忘记你,不来探问(或作理会)你。 |
|
All your allies will force you to the border; your friends will deceive and overpower you; those who eat your bread will set a trap for you, but you will not detect it.
|
|
|
7与你结盟的、都送你上路、直到交界.与你和好的、欺骗你、且胜过你.与你一同吃饭的设下网罗陷害你.在你心里毫无聪明。 |