|
Mr. Xu Weibao became the president and the general managers of affiliated companies were all professional ones. The group operation form took initial shape.
|
|
|
许维宝先生担任董事长职务，各公司总经理均为职业经理人，集团运作形式初步形成。 |
|
Mr. Xu finished his lecture in listeners' thundering applauses. Many students asked questions, and Xu answered them based on his abundant experience.
|
|
|
伴随着听众们雷鸣般的掌声，许立强讲师结束了他的演讲。在精彩的讲座之后,到场的同学纷纷向主讲人提问，许立强根据自己丰富的实践经验一一做了回答。 |
|
Mr. Xu is very good and handsome. We all like him.
|
|
|
许老师非常善良，非常帅。我们都很喜欢他。 |
|
Mr. Xu: Scientific development view is a view of following both the philosophy of dialectical materialism and its practicality.
|
|
|
许：科学发展观即遵循唯物的实事求是的客观发展规律，结合实际具体情况解决问题的观点。 |
|
Mr. Yamada is a very polished speaker.
|
|
|
山田是一个说话优雅凝炼的人。 |
|
Mr. Yang Hua and Miss Liu Yun.
|
|
|
杨华先生和刘云小姐。 |
|
Mr. Yang's house is behind the post office.
|
|
|
杨先生的房子就在邮局后面. |
|
Mr. Ying and Miss Man are two very good friends. Both of them are eating downstairs.
|
|
|
英先生，文小姐两个是很好的朋友，他们都在楼下吃饭。 |
|
Mr. Ying and Miss Man are very good friends, they are both eating downstairs.
|
|
|
英先生，文小姐两个是很好的朋友，他们都在楼下吃饭。 |
|
Mr. Zhang Zhengang is one of the famous entrepreneures at Zhangjiang zone, Pudong district, Shanghai. He has founded Shanghai Zhengang Steel Ball Manufacturing CO., LTD in 2001.
|
|
|
上海市浦东新区张江镇著名的民营企业家—张振刚，复旦大学经济管理大专。从1978年经商办厂至今，善于经营，2001年创立上海振刚钢球制造有限公司。 |
|
Mr. Zhang Zhifeng and N.E. Tiger Furs Co., Ltd. sponsored the awarding ceremony of the China Fashion Week 2001 and the opening ceremony of the China Fashion Week 2002.
|
|
|
张志峰先生及东北虎皮草集团于2001年资助中国国际时装周颁奖典礼，并斥资承办2002中国国际时装周开幕式。 |
