|
People in the region, facing a new international environment and increasing economic globalization, ardently hope to seize the opportunity, meet the challenge and keep abreast with the advance of the times.
|
|
|
面对新的国际形势和经济全球化发展趋势，抓住机遇，应对挑战，跟上时代步伐，是本地区人民的殷切期待。 |
|
People in the same boat should help each other.
|
|
|
境遇相同的人应该互相帮助。 |
|
People in the storm-stricken areas suffer from cold and hunger.
|
|
|
遭受暴风雪侵袭地区的人们饥寒交迫。 |
|
People in there are free from want and fear.
|
|
|
生活在那里的人民可免于匮乏及恐惧。 |
|
People in this age group have to borrow money to pay for houses or apartments, and they also spend a lot of money on furniture and appliances.
|
|
|
这一年龄群的人不得不借款买房子或公寓，他们还不得不花很多钱用来添置家具和其他用品。 |
|
People in this area were ground down by hunger and poverty.
|
|
|
这个地区的人们受着饥饿和贫穷的折磨。 |
|
People in this company all think Dr. Ken is the salt of the earth.
|
|
|
公司里的人都认为肯博士是个高尚的人。 |
|
People in this locality used to take two meals a day.
|
|
|
这儿的居民过去每天吃两餐饭。 |
|
People in this region embrace christianity at the turn of the century.
|
|
|
这一地区的人在本世纪初开始信奉基督教信仰。 |
|
People in this region embraced Christianity at the turn of the century.
|
|
|
这一地区的人在本世纪初开始信奉基督教。 |
|
People in this shop are mainly tourists.
|
|
|
这家商店里的人们大都是游客。 |
