|
Accept that some days you are the pigeon and some days the statue.
|
|
|
接受这一事实--有时你是在雕像上随意排泄的鸽子,有时你是那倒霉的雕像。 |
|
Accept that some days you are the pigeon and some days you the statue.
|
|
|
接受这事实吧,有时候你是鸽子,有时候你是雕像。 |
|
Accept that some days you're the pigeon, and some days you're the statue.
|
|
|
接受有时候你是鸽子、有时候是雕像的事实。 |
|
Accept that you are not responsible for everything that goes wrong (and right) in the area you supervise.
|
|
|
在你管辖範围所发生每一件事的对错不一定都由你负责。 |
|
Accept the challenges so that you may feel the exhilaration of victory. - G.S.Patton, Sr.
|
|
|
接受挑战吧,如此你才能体会到胜利的喜悦。 |
|
Accept the fluster of lost door keys, the hour badly spent.
|
|
|
接受了弄掉钥匙的惊慌无力,度过了非常浪费的虚掷光阴。 |
|
Accept the inevitable and continue to do your job.
|
|
|
接受不可改变的事实,继续做自己的工作。 |
|
Accept the invitation,but insist on making one of your own signature dishes...whatever that would be.
|
|
|
接受邀请,但坚持做一您自己的署名断送...什么那会是。 |
|
Accept the possibility of rebuilding a relationship. Past offenses can be bulldozed and buried and a better life built atop the debris.
|
|
|
确信关系是可以重建的。过去的恩怨就让它过去,喜乐的生活将就此展开。 |
|
Accept the proof of delivery in accordance with A8.
|
|
|
接受按照A8规定提供的交货凭证。 |
|
Accept the some days you are the pigeon and some days you are the statue.
|
|
|
接受这一事实——有时你是在雕像上随意排泄的鸽子,有时你是那倒霉的雕像。 |