|
The whole family all remembers and thinks of you very much, especially your mother lives to go to study etc. aspect in the food and clothing after dying, all dividing attention very much.Think passing a telephone communicates and entrusts with you origina
|
|
|
全家都很惦记和想念你,特别是你母亲去世后,在衣食住行学习等方面,都很分心.本想通过电话与你交流和嘱托,家里电话一直无人接,只好写信和你交流和嘱托,就关心的几个事说一说吧. |
|
The whole family was vegetarian.
|
|
|
全家人都是素食。 |
|
The whole gang 's here tonight.
|
|
|
今晚伙伴们都在这里. |
|
The whole garden sets up broadband network , LAN, realize office automation , management digitization; Put the equipment into the electricity of the complete multimedia and enlighten by education , has offered the solid hardware foundation for the fact th
|
|
|
全园设宽带网、局域网，实现办公自动化、管理数字化；投入全套多媒体电教化设备，为幼儿的活动设计提供了坚实的硬件基础。 |
|
The whole goal for Children Development Plan is : insist the principle of “Children First”; improve the whole quality of children; encourage children to develop healthily both physically and mentally; enhance the level of children's health and life qualit
|
|
|
大力提高儿童的整体素质，促进儿童身心健康发展,提高儿童的健康水平和生活质量，深化教育改革，把素质教育贯穿于人才培养的全过程，依法保护儿童合法权益，优化儿童的生长环境，把培养高素质新一代儿童，作为首都可持续发展的主要内容，儿童健康与教育的主要指标达到世界中等发达国家的水平。 |
|
The whole group got down on their knees to plead Ksitigarbha to forgive Diao.
|
|
|
同来的人跪在地藏菩萨前，请他原谅刁。 |
|
The whole group was lead by Judas because he knew the way to the place Jesus would be.
|
|
|
犹大为去抓捕耶稣的这群人带路,因为他知道在哪里能找到主耶稣. |
|
The whole heart is needed in the service of God when we worship Him in secret.
|
|
|
当我们在隐密处敬拜他的时候，我们需要用全心来事奉他。 |
|
The whole hive flew after the queen bee.
|
|
|
整个蜂巢跟著蜂王飞舞。 |
|
The whole hotel is decorated with painting, caving and work of art.
|
|
|
屹立在318国道旁，绘画、雕塑、艺术品充满整个酒店，空气中充溢着文化与艺术的气息。 |
|
The whole house gathered in the garden.
|
|
|
全家聚集在花园里。 |
