|
The closure of the factory will be nothing short of a disaster for the people in the area.
|
|
|
对于这个地区的人来说，这个工厂的关闭简直是一场灾难。 |
|
The closure of the large factory made many workers live in idleness.
|
|
|
那家大工厂倒闭，使许多工人失业。 |
|
The closure of the large factory made many workers live in idleness.
|
|
|
那家大工厂的关闭使许多工人失业。 |
|
The closure will leave vacant up to six floors in the tower that Citigroup shares with Japan's bankers' association.
|
|
|
在这幢由花旗集团和日本银行家协会共同租用的大楼里，多达六个楼面将因公司的关门而空置，日本私人银行业将因此产生更大的缺口。 |
|
The cloth backing and thirty patches were removed.
|
|
|
布料的衬背和三十处修补已经被移除。 |
|
The cloth collecting device adopt double-working reel, can automatically change bundle of weaving cloth without stop the machine.
|
|
|
装置采用双工位型卷取装置，可自动快速不停机换卷。 |
|
The cloth flower snaps on with a special binder.
|
|
|
这布花是用一种特殊的粘合剂固定住的。 |
|
The cloth has a grid with square cells.
|
|
|
那块布有正方形的小格子。 |
|
The cloth holds all the hooks in place.
|
|
|
布块把齿钩固定在适当的位置上。 |
|
The cloth shop stands between a gold shop and a bookshop .
|
|
|
这家布店位于一家金店和一家书店之间。 |
|
The cloth shop stands between a gold shop and a bookshop.
|
|
|
这家布店位于一家金店和一家书店之间。 |
