|
I had to drag my son kicking and screaming to the doctor.
|
|
|
我带儿子看医生时他大吵大闹的。 |
|
I had to empty out the drawer to find the papers.
|
|
|
我不得不倒出抽屉的东西以找出那些文件。 |
|
I had to eventually change my email address and use a different one to get rid of all that stuff!
|
|
|
我不得不改变我的电子邮件地址和最终用途不同,一个甩掉所有那些东西! |
|
I had to explain the problem to her several times before the penny finally dropped.
|
|
|
那问题我给她解释了好几次, 最後她才明白. |
|
I had to explain the reasons to satisfy his curiosity.
|
|
|
我只好解释原因来满足他的好奇心。 |
|
I had to fall back on my savings when I was unemployed.
|
|
|
我在没有工作时得仰赖我的积蓄。 |
|
I had to feel about in the dark for the light switch.
|
|
|
我得在黑暗中摸索著找电灯开关. |
|
I had to find interesting engaged couples and write up their love stories.
|
|
|
我得寻找有趣的订了婚的恋人们,把他们的故事妙笔生花地写出来。 |
|
I had to find restaurants near it.
|
|
|
多哈很小,有限的几个饭店都可以数出来。 |
|
I had to fit ten appointments into one morning.
|
|
|
我要在一个上午里安排十个约会。 |
|
I had to fork out sixty bucks for a tow truck when my car broke down on the highway.
|
|
|
我的车子在高速公路上抛锚了,害我不甘愿地付了六十元美金拖吊费。 |