|
A band neutrophil is seen on the left, and a large, activated lymphocyte on the right.
|
|
|
左上是一杆状核嗜中性粒细胞，右下可见一个大的、已活化的淋巴细胞。） |
|
A band of caribou passed by, twenty and odd animals, tantalizingly within rifle range.
|
|
|
这里野物就多了，一支由二十多只驯鹿组成的鹿群从旁边经过，都在来复枪射程之内，是那么的诱人。 |
|
A band of material worn round the wrist for warmth or support.
|
|
|
腕套，护腕用来保暖或支撑而戴在手腕的带状物 |
|
A band of robbers held up the train.
|
|
|
一群强盗抢劫了火车。 |
|
A band of twenty moose had crossed over from the land of streams and timber, and chief among them was a great bull.
|
|
|
一队二十只的麋鹿从那块林木成片、河流交织的土地走过来，首领是体形庞大的公鹿。 |
|
A band or badge worn around the upper arm.
|
|
|
臂章戴在上臂的绑带或徽章 |
|
A band, as on a long sleeve or a wristwatch, that encircles the wrist.
|
|
|
袖口边，护腕围绕手腕的带子，如长袖子或手表 |
|
A bandleader named Guy Lombardo helped make Auld Lang Synea modern tradition. The song has become a well known signal of the beginning of another year.
|
|
|
乐队指挥盖伊·伦巴多协助将“美好的昔日”转化为现代风格。这首歌已经成为众所周知新年开始的标志。 |
|
A bandpass filter which is suitable to be implemented using a multilayered structure, including multilayer ceramic/low temperature co-fired ceramic (MLC/LTCC) technique, is presented.
|
|
|
一种利用多层结构技术，包括多层陶瓷╱低温共烧陶瓷（MLC/LTCC），完成的带通滤波器。 |
|
A bank assumes no liability or responsibility for the consequences arising out of delay, loss in transit, mutilation or other errors arising in the transmission of any messages or delivery of letters or documents, when such messages, letters or documents
|
|
|
当报文、信件或单据按照信用证的要求传输或发送时，或当信用证未作指示，银行自行选择传送服务时，银行对报文传输或信件或单据的递送过程中发生的延误、中途遗失、残缺或其他错误产生的后果，概不负责。 |
|
A bank assumes no liability or responsibility for the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document, or for the general or particular conditions stipulated in a document or superimposed thereon; nor does it assume
|
|
|
银行对任何单据的形式、充分性、准确性、内容真实性、虚假性或法律效力，或对单据中规定或添加的一般或特殊条件，概不负责；银行对任何单据所代表的货物、服务或其他履约行为的描述、数量、重量、品质、状况、包装、交付、价值或其存在与否，或对发货人、承运人、货运代理人、收货人、货物的保险人或其他任何人的诚信与否，作为或不作为、清偿能力、履约或资信状况，也概不负责。 |
