|
They will bastardize the issue of the second marriage.
|
|
|
他们将作贱第二次婚姻所生的孩子。 |
|
They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.
|
|
|
46这些咒诅、必在你和你后裔的身上成为异迹、奇事、直到永远。 |
|
They will be able, as it were, to see and hear us in action.
|
|
|
他们能够身临其境般地观看我们做事，倾听我们讲话。 |
|
They will be available for Celtic and Arsenal and they will be raring to go.
|
|
|
他们将会在对阵凯尔特人和阿森纳时上场。 |
|
They will be available internationally in October.
|
|
|
他们将于10月份国际. |
|
They will be aware of their options， consciously.
|
|
|
他们会有意识地知晓他们的选择。 |
|
They will be called after the name of their brothers in their inheritance.
|
|
|
不过在分产业时，他们应归他们兄弟的名下。 |
|
They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station.
|
|
|
他们将乘火车来，镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。 |
|
They will be competing in four categories - Best Mandarin Male Singer, Best Mandarin Pop Album Vocalist, Best Album Producer and Song Of The Year.
|
|
|
他们将在四项大奖上一较高下：最佳国语男演唱人，最佳国语流行音乐演唱专辑，最佳专辑制作人奖以及最佳年度歌曲奖。 |
|
They will be divided into four pots for the draw according to a coefficient decided by past European results.
|
|
|
他们根据球队以前战绩的系数被分为4个档次。 |
|
They will be due in class on Lecture 2, Lecture 12 and Lecture 24 respectively.
|
|
|
它们将分别在第2次课、第12次课和第24次课上交。 |
