|
The International System uses two supplementary units that are based on abstract geometrical concepts rather than physical standards.
|
|
|
国际制度采用了两种辅助单位，其依据于抽象的几何概念而非物理标准。 |
|
The International Tool Exposition attracts a lot of buyers.
|
|
|
国际工具展吸引很多买主。 |
|
The International Weight-lifting Federation previsionally suspended all 5 women lifters, the 5 women are Morocco, Moldova, Hungaria, India and Turkey. All five have tested positive after out-of-competition tests.
|
|
|
国际举联已立即对五名选手采取了禁赛处罚，这几位选手分别摩洛哥、摩尔多瓦、匈牙利、印度和土耳其。她们都是在赛后的药检中被检查出阳性的。 |
|
The International Youth Travel Card (IYTC) provides budget travel discount1 to youth, IYTC holders can enjoy many different kind of favorable services (e.g. hostel, shopping, flight tickets, ship fares, rail passes, car renting, entertainment venues and m
|
|
|
国际青年证券市场(IYTC)提供廉价旅游折扣给予年青人，持证人在世界各地可以享有各种旅游优惠服务，如：住宿、购物、机票、船票、车票、租车、购物、娱乐场及博物馆等，更可以提供意外支持电话服务，令旅途上倍感安心。 |
|
The Internationally well -renowned Shaw Brothers Kung Fu movie masterpieces have set the benchmark for Chinese action cinema with its hard-knuckledand innovative choreography, blending power and beauty into authentic portrayals of Chinese martial arts.
|
|
|
疯魔全球的邵氏少林功夫电影，硬桥硬马，刚劲真实，加上招式创新悦目，场面震撼壮观，是力学与美学的巧妙结合，备受中外观众及影评推崇，成就举世瞩目。 |
|
The Internet Engineering Curriculum Repository (IEC) is a project of CAIDA (Cooperative Association for Internet Data Analysis) to help educators and others interested in Internet technology keep up with developments in the field.
|
|
|
互联网工程课程库是CAIDA的一个项目,来帮助教育工作者和其他对互联网技术有兴趣的人紧跟这个领域的发展. |
|
The Internet abounds(7) with links to anti-Valentine's Day message boards, blogs and products such as Love Kills Slowlyshot glasses.
|
|
|
互联网上也遍布抵制情人节留言板、博客和产品如“爱情是慢性毒药”酒杯。 |
|
The Internet bar tabletop advertisement media is precisely the quantity multitudinous Internet bars issues the place take the city in as the advertisement, take the Internet bar in computer screen as the advertisement carrier, accesses the net the crowd a
|
|
|
网吧桌面广告媒体正是以城市中数量众多的网吧为广告发布场所，以网吧中的电脑屏幕为广告载体，以网吧中上网人群作为受众，提供多种交互式的广告发布形式，可以综合网络广告与传统平面广告的诸多优点。 |
|
The Internet checks domestic and the car of the abroads to carry the screen information, collection, tidy up the related Chinese-English data.
|
|
|
互联网查阅国内以及国外的车载屏幕信息，搜集，整理相关的中英文资料。 |
|
The Internet combines various types of media, and new publishing tools such as blogging are developing.
|
|
|
网路结合了多样化的媒体，新的出版工具，如部落格(网志)也正持续发展。 |
|
The Internet connection seldom functioned.
|
|
|
里头的电脑鲜少能够连上网际网路。 |
