英汉双语例句-生物医药大词典

KJV：Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.

中文意思：
新译本：我又下令：无论什么人更改这命令，就要从他的房屋中拆出一根梁木，竖起来，把他挂起，钉在木上；又使他的房屋成为粪堆。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	KJV: But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.			只要凭著信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。
	KJV: But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.			和合本:你这个人，为什么论断弟兄呢？又为什么轻看弟兄呢？因我们都要站在神的台前。
	KJV: There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?			和合本:设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？
	KJV：(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.			新译本：他又吩咐要把这首“弓歌”教导犹大人。（这首歌记录在《雅煞珥书》上。）
	KJV：All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.			新译本：你的衣服都有没药、沉香和肉桂的香气；从象牙宫里有丝弦的乐声，使你欢喜。
	KJV：Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.			新译本：我又下令：无论什么人更改这命令，就要从他的房屋中拆出一根梁木，竖起来，把他挂起，钉在木上；又使他的房屋成为粪堆。
	KJV：And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.			新译本：玛土撒拉一百八十七岁的时候，生了拉麦。
	KJV：And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.			新译本：尼布甲尼撒的臣仆正在围城的时候，巴比伦王尼布甲尼撒亲自来到耶路撒冷。
	KJV：And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.			新译本：凡是不承认耶稣基督是成了肉身来的，那灵就不是出于神，而是敌基督者的灵；你们听过他要来，现在他已经在世上了。
	KJV：And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.			新译本：欢喜快乐都从肥美的田地中被取去了；葡萄园里必再没有歌唱，也没有欢呼；踹酒的不能在榨酒池里踹出酒来；我止息了欢呼的声音！
	KJV：And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.			新译本：他有四十个儿子，三十个孙子，骑着七十头驴驹；押顿治理以色列人共八年。