|
The boy lifted the hammer over his head and hit the rock as hard as he could -- and he himself was the most surprised when the rock spilt in two and a mighty flow of water gushed out from under it!
|
|
|
大汉把铁锤高举过头,使尽全身力气砸向大石头——当石块一分为二时,一股水流猛地涌出来,他愣住了! |
|
The boy likes his little dog.
|
|
|
那位男孩喜欢他的小狗。 |
|
The boy likes to imagine himself a flyer.
|
|
|
那男孩喜欢想象自己是个飞行员。 |
|
The boy likes to read the children's encyclopaedia .
|
|
|
那个男孩很喜欢看那本儿童百科全书。 |
|
The boy likes to read the children's encyclopaedia.
|
|
|
那个男孩很喜欢看那本儿童百科全书。 |
|
The boy longed for a little horse on his birthday.
|
|
|
这位男孩渴望生日那天得到一匹小马。 |
|
The boy look for a job have testimonial from his teacher and former employer.
|
|
|
那个找工作的小伙子有他的老师和以前的雇主的推荐信。 |
|
The boy looked at the stranger in wonder.
|
|
|
那个男孩惊奇地看着那个陌生人。 |
|
The boy looked up, “Really?
|
|
|
男孩抬起头,“真的吗?” |
|
The boy looks with wistful eyes at the toy on display.
|
|
|
那男孩看著展出的玩具,眼中流露出渴望的神情。 |
|
The boy lost his job through inattention.
|
|
|
这男孩因疏忽而失去他的职业。 |