|
The new book is entitled Love Story.
|
|
|
这本新书名叫《爱情故事》。 |
|
The new book will appear next month.
|
|
|
新书下个月会出刊。 |
|
The new boss is a bit of an oddball.
|
|
|
新老板有点古怪. |
|
The new boss is a mean sod!
|
|
|
新来的上司是个大坏蛋! |
|
The new boss was the scourge of the inefficient.
|
|
|
新老板来了以後, 不称职的人就遭殃了. |
|
The new boy fitted in with his roommates.
|
|
|
这个新来的男孩子与他的室友相处很好。 |
|
The new breeze blows, a page turns, the story unfolds---and so today a chapter begins: a small and stately story of unity, diversity, and generosity---shared, and written, together.
|
|
|
清新的微风在吹拂，翻过一页，故事展开了——今天，开始了一个新篇章：是以团结、多样化和宽宏为主题的短小而辉煌的篇章，——我们大家都参与并共同书写。 |
|
The new bridge supplies a long-felt need.
|
|
|
这座新桥满足了一项长期的需要。 |
|
The new bridge will link the island to the mainland.
|
|
|
新的桥梁将把该岛与大陆连接在一起。 |
|
The new broom sweeps clean，but the old brush knows the corners.
|
|
|
新扫帚扫得干净，但旧扫帚熟悉偏僻的角落。 |
|
The new buds appear in the spring.
|
|
|
新芽出现在春天。 |
