英汉双语例句-生物医药大词典

Yes, every once in a while. But it doesn't last long.

中文意思：
有过，偶尔有过。但是疼痛持续时间不长。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Yes, definitely.			是的，肯定的。
	Yes, do you have allowance for transportation as well a housing packages, medical insurance, unemployment insurance and annuity.			是的，你们有交通补贴、公积金、医疗保险、失业保险及养老金吗？你们的奖励、奖金系统是怎样的？
	Yes, doctor diagnosed it as hypertension.			顾客：看过，医生诊断我是高血压。
	Yes, each day of suburbia brings it a new set of lies.			是的，郊区的每一天都充满了许多新的谎言。
	Yes, even Bill Gates, the iconic capitalist of our day, seems to have come around.			译文：诚然如此，即使身为当代资本家楷模/典范的比尔?盖茨，也似乎改变了想法//似乎也不可能一成不变。
	Yes, every once in a while. But it doesn't last long.			有过，偶尔有过。但是疼痛持续时间不长。
	Yes, everybody, but not always.''			的话,每个人,但并不总是.'
	Yes, everyone can edit, but large batch additions are more a goal than individual corrections that should be made upstream at the data source.			本站虽然人人可编辑，惟最好是以客运业者或政府的资料经过处理，一批登上去为省事。个别修正则应于资料上游进行。
	Yes, everyone gets his superman.			是的，每个人都有自己的超人。
	Yes, everyone loves a scandal.			对，每个人都爱丑闻。
	Yes, for 40 days and 40 nights, there has been no showering, no hair washing, no teeth cleaning and no deodorant.			整整40个白天40个黑夜，她不洗澡、不洗头、不刷牙、不用任何除臭剂。