|
To fail in this regard, Sen argues, is to limit human freedom -- and, by extension, the possibility for full human development. |
中文意思: “若在此方面失败,”森指出,“则为限制了人类自由------进而言之,则为限制了人类全面发展之可能性。” |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
To facilitate the interoperations among autonomous, dynamic and semantically inconsistent services in grid environments, an event-driven service mediation mechanism was proposed to deal with dynamic service matching and interoperation.
|
|
|
摘要为实现网格中自治、动态和语义不一致的服务之间的互操作,提出一种事件驱动的服务动态中介机制,以解决网格中服务的动态匹配和互操作问题。 |
|
To facilitate the presentation, the first type will be called 5A, the second, 5B.
|
|
|
为了便于说明,第一类型将称为5A,第二类型为5B。 |
|
To facilitate the processing, please refer to the Ref. No. for future inquiry. Expired termination form or with unmatched Ref. No. will not be processed.
|
|
|
为更有效地处理阁下之申请,请记录此表格之参考编号,以便日后查询之用。如参考编号不符或有效期已过,本公司将不会处理阁下之终止服务申请。 |
|
To facilitate this advancement, BP and GE will collaborate on power, carbon capture and sequestration technologies.
|
|
|
为了推动这一发展,BP和GE将在能源、碳采集和存储技术方面展开合作。 |
|
To facilitate your work, in Lecture 22, we will devote the class to each group meeting with me individually to discuss your approach so you can get a sanity check.
|
|
|
为了协助各位,在第22课时,我将和各组进行分组讨论来讨论你们的研究方式. |
|
To fail in this regard, Sen argues, is to limit human freedom -- and, by extension, the possibility for full human development.
|
|
|
“若在此方面失败,”森指出,“则为限制了人类自由------进而言之,则为限制了人类全面发展之可能性。” |
|
To fallow,withoutwait,one aim:That's the secret of success.
|
|
|
不停地走向一个目标,这就上一成功的秘诀。 |
|
To fasten newspaper or hard film cylinder.
|
|
|
新闻报纸卷或胶卷硬纸筒的固定。 |
|
To fasten trademark or foam.
|
|
|
商标或泡沫的固定。 |
|
To fear the LORD is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
|
|
|
13敬畏耶和华,在乎恨恶邪恶。那骄傲,狂妄,并恶道,以及乖谬的口,都为我所恨恶。 |
|
To feel only your fears may make you even more fearful.
|
|
|
只感受恐惧可能会令你更恐惧。 |
|
|
|